SAPORE DI MARE…

Permalink 0

Ciao Ragazze, anche se penso che questo post potrebbe interassare anche ai ragazzi  😉 …
lo sò settima scorsa ho bigiato.. ma ho lavorato sodo per questo post..
Le vacanze estive sono ancora lontane,ma chi di voi non sta già pensando al costume?
Ammettetelo.. tutte.. e anche io.. così prima di farvi impazzire tra negozi per trovare quello giusto, eccomi qui a presentarvi brevemente le nuove collezioni per l’estate 2013..
Ormai sono già nei negozi.. eccomi qui  aillustrarvi brevemente la mia opinione su quello che ho sbirciato nei negozi..
Ormai in quasi tutti i negozi di abbigliamento hanno una loro collezione.. bhè.. iniziamo

Hi Girls, but I think that also boys will like this post 😉 …
I know last week I skipped the blog.. but I worked hard for this one..
Summer holidays are so far, but didn’t you already think about your beachwear?
You must admit.. all of you.. so I did it too.. so before you get crazy in stores looking for the right beachwear, here I am to introduce you the new summer fall 2013..
By the way you can find beachwear in almost all stores.. so.. let’s start

Calzedonia ha recentemente presentato a Rimini la nuova collezione, organizzando uno show dal sapore hollywoodiano con star d’oltreoceano come Sarah Jessica Parker, madrina d’eccezione, e altre bellezze italiane e non a sfilare in passarella, realizzando un vero e proprio spettacolo.
Come in una sfilata di Victoria Secret.

Calzedonia recently introduced in Rimini the new collection, making a great show such as a Hollywood atmosphere with overseas star like Sarah Jessica Parker, exceptional grandmother, and other famous  beautiful italian girls and other models all over the world on the catwalk making a stunning performance.
Like in a Victoria Secret’s  fashion show.

Tra quelle che vi andrò a presentare secondo me è la migliore, ce ne sono per tutti i gusti.
I colori e fiori la fanno da padrone, ovviamente non mancano i classici bianchi e neri, rivisitati in chiave retrò.
Ci sono bikini in tutte le sue combinazioni,trikini e costumi interi.
Non dimentichiamo che ci sono sempre più modelli che è possibile combinare a proprio piacimento.
Anche quest’anno Calzedonia ci propone modelli e fantasie giovanili e fresche, sempre al passo con le tendenze, insomma non delude neanche quest’anno!

Between all collections I guess this is the best, there’s something for all tastes.
Colors and flowers are the masters, obviously black and white cannot fail, reinterpreted in a retrò way.
There are bikini in all possible combination, trikini and one piece.
Don’t miss the fact that there are some kind os swimsuit that we can blend as we prefer.
This year, as always, Calzedonia introduce us cool, young and fancies beachwear,always up with the trends, doesn’t disappoint once again!

Goldenpoint ha uno stile più classico, in realtà secondo me rispetto alla collezione precedente non ha molte novità, i colori sono sempre quelli, cambiano di qualche tonalità… ovviamente anche qui ci sono i classici bianco e nero e le linee da combinare in base ai proprio gusti.
Io adoro in modo particolare di Goldenpoint le fasce della Sisi, soprattutto per la loro vestibilità.
Potete trovare bikini,trikini e pezzo unico.

Goldentpoint has a classic style, I think that it has no so much news  between the last collection, you can find the same colors, just some differents shades… of corse there are always the blacsk and the whites and you can find also the one you can blend as you want.
I especially love the Goldenpoint Sisi bra band, they fit perfectly.
You can find bikini, trikini and one piece.

H&M punta sui colori, più che sulla scelta di modelli.. potete trovare quasi tutti i modelli in diverse tonalità.. e non poteva certo mancare il must have di quest’anno.. I FIORI!!!
Secondo me sono molto carini, soprattutto quello a fiori.
Spopolano soprattutti i bikini.

H&M focuses on colors, rather than different choices.. you can find every tipe of swimsuit in different colors.. and it didn’t miss the this year must have… FLOWERS!!!
Bikinis on top.

Oysho… bhè non c’è molto da dire, è quella che mi piace di meno, poco femminile, secondo me una linea più indicate per le giovanissime, sia per i colori tenui che per i modelli.

Oysho… well I have not much to say, this si the one I like less, not very feminine, I think more suitable for very young girls, both for colors and models.

Tezenis segue le orme della mamma Calzedonia, fresca, giovanile e colorata.
Tezenis follows his mother Calzedonia, fresh, young and colorful.
 

 

Yamamay.. coloratissima, secondo me anche un pò etnica..

Yamamay.. very colorful, I think a little ethnic..

.

E’ tutto, per vedere gli altri modelli delle collezioni andate sulla mia pagina FACEBOOK.

It’s all, to see the complete  collections go on my FACEBOOK page.

 

No Comments Yet.

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: